الترجمة ذات الجودة العالية و الخدمة المهنية الاحترافية

خدمات التصديق

يتم توفير وإنجاز جميع خدمات التصديقات من قبل مؤسستنا. يتم اجراء التصديقات اللازمة لدى القنصليات في تركيا للأوراق والسندات القادمة من الخارج الى تركيا، وإجراء الترجمة، والتصديق عليها من قبل كاتب العدل الى جانب انجاز تصديقات وزارة الخارجية. كما يتم اجراء ترجمة الأوراق والسندات التي سترسل الى الخارج من تركيا، وذلك بإنجاز ترجمة موثقة ومصدقة من قبل كاتب العدل ، وتكملة اجراءات تصديق الأبوستيل وتصديقات وزارة الخارجية و كذلك تصديقات القنصليات. يمكننا تزويدكم بالمعلومات والدعم اللازمة بإجراءات عملية التصديقات.

ترجمة شهادة الولادة

يمكن طلب ترجمة شهادة الميلاد من اجل معاملات الزواج ، ومعاملات المواطنة والتجنيس، وتسجيل المواليد، وتصحيح تسجيل النفوس والإجراءات الرسمية الأخرى. نقوم بعمل الترجمة العربية لشهادة الميلاد وترجمة شهادة التخرج التركية بتكلفة معقولة وسريعة. ووفقا للمؤسسة الطالبة ، يتم توفير خدمة ترجمة شهادة ميلاد موثقة ومصدقة من قبل كاتب العدل.

ترجمة الاستمارة " أ " (A)

صيغة الوثيقة او الاستمارة " أ " هي التي تم اعدادها بشكل خاص لشهادات الميلاد. يمكن استخدام الترجمة للاستمارة "أ " وترجمة الاستمارة " أ " باللغة التركية في المعاملات التي يتم فيها استخدام شهادة الميلاد.

ترجمة الاستمارة " ب" (B)

يمكن استخدام ترجمة استمارة إخطار الزواج و ترجمة الاستمارة "ب" ، من اجل الاعلام بالزواج وعملية التصديق. يتم توفير خدمات ترجمة استمارة "ب" باللغة التركية وعملية التصديق وفقًا للمؤسسة التي سيتم تقديم المستندات إليها.

ترجمة الاستمارة " سي" (C)

تُستخدم ترجمة شهادات الوفاة و ترجمة الاستمارة " سي" في معاملات الميراث، ونقل النعوش والجثامين ، ومعاملات التبليغ عن الوفاة. تقدم مؤسستنا خدمات ترجمة الاستمارة " سي" باللغة التركية و ترجمة شهادة الوفاة باللغة التركية وإجراءات التصديقات والموافقات اللازمة.

ترجمة شهادة العزوبية

هناك حاجة الى ترجمة وثيقة او شهادة العزوبية في مرحلة الإعداد والتحضير للزواج وإجراءات طلب الزواج. يتم توفير خدمات ترجمة وثيقة او شهادة العزوبية باللغة التركية واجراءات التصديقات اللازمة بسرعة وبأسعار وتكاليف مناسبة.

ترجمة عقد الزواج

تقام اجراءات عقد الزواج في دوائر عقد الزواج في تركيا وفي المكاتب القنصلية في الخارج، وتلزم الحاجة في تكملة تلك الاجراءات الى مترجم اللغة العربية او مترجم اللغة التركية . يمكنك الحصول على دعم في مجال الترجمة من اجل الترجمة الشفهية خلال عقد الزواج.

ترجمة جوازات السفر

يمكن طلب ترجمة جواز السفر من أجل تكملة اجراءات ومعاملات المواطنة والتجنيس، وإجراءات الزواج ، ومعاملات التوكيل ، ومعاملات المبيعات والمعاملات الرسمية الأخرى. في ترجمات جواز السفر ، يكفي ابراز جواز السفر الأصلي بالإضافة إلى نسخة مصورة من جواز السفر من اجل اجراءات التصديق. لم يلزم عمل أي إجراء على جواز السفر الأصلي.

ترجمة سندات التسجيل العقاري (الطابو)

هناك حاجة إلى مترجم باللغة التركية من اجل تكملة اجراءات سندات الملكية والتسجيل العقاري لمعاملات الأراضي والشقق والدور والمعاملات الأخرى. يجب أن تتم الترجمة الشفهية في دوائر التسجيل العقاري من قبل مترجمين قانونيين ومحلفين من قبل المحكمة. يجب تقديم معلومات المترجم المحلف إلى دوائر تسجيل الأراضي أثناء تقديم طلب المبيعات. يمكنك الاتصال بمسؤول العلاقات العامة والعملاء للحصول على معلومات تفصيلية والدعم اللازم فيما يتعلق بتلبية احتياجات مترجم التسجيل العقاري باللغة العربية.

ترجمة شهادات التخرج

هناك حاجة لازمة الى ترجمة شهادات التخرج والدبلوم في اجراءات تعادل الشهادات من اجل التسجيل والالتماق بالمدرسة والجامعة وطلبات العمل. يقوم مندوبونا ذوي الخبرة بإبداء توجيهاتهم الصحيحة اللازمة لكم من اجل تكملة اجراءات ترجمة شهادات التخرج والدبلوم واجراءات التصديق لدى كاتب العدل وتصديقات الابوستيل اللازمة لها ، والقيام بتعقيب ومتابعة تلك الاجراءات نيابة عنكم.

استشارات إجراءات معادلة شهادات التخرج لدى مؤسسة التعليم العالي

هناك حاجة لإجراء الاعتراف بالخلفية الأكاديمية والقبول بها من اجل التقديم الى المدارس او العمل. من اجل تكملة اجراءات تعادل الشهادات فانه يلزم ترجمة شهادة التخرج او الدبلوم ، و ترجمة كشف الدرجات التفصيلية، وترجمة عناوين غلاف الرسالة وترجمة المختصر. نقدم لكم خدمات استشارية لإجراءات الترجمة باللغة التركية والتصديقات اللازمة. لا حاجة في ان تكون في تركيا او في العاصمة انقرة من اجل استكمال اجراءات عملية التقديم والطلب والقيام بتعقيبها ومتابعتها. يمكننا القيام بجميع تلك الاجراءات والمعاملات من اجلك بواسطة خدمة استشارات معادلة الشهادات. ننصحك بالحصول على استشارات معادلة شهادات التخرج والدبلوم من اجل ان توفر لنفسك الوقت والتكلفة.